{
  "A11y_appearance_dialog_require_manual_dismissal": "Krev manuell avvising",
  "A11y_appearance_dialogs": "Dialoger",
  "A11y_appearance_show_alerts_as": "Vis varsler som",
  "A11y_appearance_toast_dismissed_automatically": "Lukket automatisk",
  "A11y_appearance_toasts": "Toasts",
  "A11y_close_action_sheet": "Lukk handlingsmenyen",
  "A11y_close_action_sheet_hint": "Lukkar handlingsmenyen",
  "A11y_image_no_description": "Bilete utan skildring",
  "A11y_image_viewer_gif_hint": "Dobbelttrykk for å spele av eller setje på pause",
  "A11y_in_app_notification": "Ny melding frå {{name}}: {{message}}",
  "A11y_incoming_call_dismiss": "Avslå",
  "A11y_incoming_call_swipe_down_to_view_options": "Sveip ned for å sjå alternativa",
  "A11y_press_to_view_thread": "Trykk for å sjå tråden",
  "ABAC_disabled_action_reason": "Ikkje tilgjengeleg i ABAC-administrerte rom",
  "ABAC_managed": "ABAC-administrert",
  "ABAC_managed_description": "Berre kompatible brukarar har tilgang til attributtbaserte tilgangskontrollerte rom. Attributta bestemmer romtilgangen.",
  "abac_removed_user_from_the_room": "vart fjerna av ABAC",
  "ABAC_room_attributes": "Romattributt",
  "accept": "Aksepter",
  "Accessibility": "Tilgjengelighet",
  "Accessibility_and_Appearance": "Tilgjengelighet og utseende",
  "Accessibility_statement": "Tilgjengelighetserklæring",
  "Activate_to_select_server": "Aktiver for å velje server",
  "Activate_to_select_server_Available_actions_delete": "Aktiver for å velje tenar. Tilgjengelege handlingar: slett",
  "Activity": "Aktivitet",
  "Add_users": "Legg til brukere",
  "added__roomName__to_this_team": "la #{{roomName}} til dette teamet",
  "Added__username__to_this_team": "la til @{{user_added}} til dette teamet",
  "Agent": "Agent",
  "Alert": "Varsling",
  "All": "Alle",
  "All_Messages": "Alle meldinger",
  "All_users_in_the_channel_can_write_new_messages": "Alle brukere i kanalen kan skrive nye meldinger",
  "Alt": "ALT",
  "Alt_text": "Alternativ tekst",
  "Alt_text_description": "Beskriv biletet for å gje kontekst, inkludert for blinde og svaksynte brukarar og når det ikkje lastar inn.",
  "Alt_text_placeholder": "Legg til alternativ tekst...",
  "and": "og",
  "Announcement": "Kunngjøring",
  "App_users_are_not_allowed_to_log_in_directly": "Appbrukere har ikke lov til å logge inn direkte.",
  "ARCHIVE": "Arkiv",
  "are_typing": "skriver",
  "Are_you_sure_question_mark": "Er du sikker?",
  "Are_you_sure_you_want_to_delete_your_account": "Er du sikker på at du vil slette din konto?",
  "At_Least_Characters": "Minst {{limit}} tegn",
  "Audio": "Audio",
  "Avatar": "Avatar",
  "Avatar_Url": "Avatar-URL",
  "Avatars": "Avatarer",
  "Away": "Borte",
  "Back": "Tilbake",
  "Before_you_can_login": "Før du kan logge inn, må kontoen din aktiveres manuelt av en administrator.",
  "Bio": "Bio",
  "Block": "Blokker",
  "Bold": "Fet",
  "Broadcast": "Kringkaste",
  "Broadcast_hint": "Kun autoriserte brukere kan skrive nye meldinger, men de andre brukerne vil kunne svare",
  "Browser": "Nettleser",
  "Busy": "Opptatt",
  "Call": "Ring",
  "Call_again": "Ring igjen",
  "Call_back": "Ring tilbake",
  "Call_ended": "Anrop avsluttet",
  "Call_ended_bold": "*Stemmesamtale avsluttet*",
  "Call_failed_bold": "*Stemmesamtale mislyktes*",
  "Call_not_answered_bold": "*Stemmesamtale ikkje svara*",
  "Call_ongoing": "Samtale pågår",
  "Call_started": "Samtale startet",
  "Call_transferred_bold": "*Stemmesamtale overført*",
  "Call_was_canceled_before_being_answered": "Samtalen blei avlyst før ho blei svart",
  "Call_was_not_answered": "Anropet ble ikke besvart",
  "Calling": "Ringer...",
  "Cancel": "Avbryt",
  "Cancel_recording": "Avbryt opptaket",
  "Change_my_password": "Endre passordet mitt",
  "changed_room_announcement": "endret romkunngjøring til: {{room_announcement}}",
  "changed_room_description": "endret rombeskrivelse til: {{room_description}}",
  "Channel": "Kanal",
  "Channel_hint_not_read_only": "Alle brukere i kanalen kan skrive nye meldinger",
  "Channel_hint_private": "Folk kan bare bli med ved å bli invitert",
  "Channel_hint_public": "Alle kan få tilgang til denne kanalen",
  "Channel_name_already_taken": "Kanalnamnet er allereie tatt",
  "Channels": "Totalt antall kanaler",
  "Chat_closed_by_agent": "Chat stengt av agent",
  "Chat_started": "Chat startet",
  "Chats": "Chatter",
  "Clear": "Clear",
  "Close": "Lukk",
  "Close_Chat": "Lukk chat",
  "Code_or_password_invalid": "Kode eller passord er ugyldig",
  "Collaborative": "Samarbeidende",
  "Condensed": "kondensert",
  "Confirm": "Bekreft",
  "Confirm_password": "Bekreft passord",
  "Confirm_your_password": "Bekreft passordet ditt",
  "Confirmation": "Bekreftelse",
  "Connect": "Koble til",
  "Connecting": "Kobler til...",
  "Content": "Innhold",
  "Continue": "Fortsette",
  "Conversation": "Samtale",
  "Conversation_closed": "Samtalen ble avsluttet",
  "Convert": "Konverter",
  "Convert_ASCII_to_emoji": "Konverter ASCII til Emoji",
  "Converted__roomName__to_a_channel": "konverterte #{{roomName}} til en kanal",
  "Converted__roomName__to_a_team": "konverterte #{{roomName}} til et team",
  "Copy": "Kopi",
  "Create": "Skape",
  "Create_A_New_Channel": "Opprett en ny kanal",
  "Create_account": "Opprett en konto",
  "Create_Channel": "Opprett Channel",
  "Create_Discussion": "Opprett diskusjon",
  "Create_New": "Lag ny",
  "Create_Team": "Opprett team",
  "Current_password": "Noverande passord",
  "Current_Status": "Nåværende status",
  "Custom": "Tilpasset",
  "decline": "Avslå",
  "Default": "Misligholde",
  "Delete": "Slett",
  "Delete_Account": "Slett konto",
  "Delete_Account_confirm": "Ja, slett det!",
  "Delete_my_account": "Slett kontoen min",
  "Deleted__roomName__": "slettet #{{roomName}}",
  "Department": "Avdeling",
  "Description": "Beskrivelse",
  "Dialpad": "Tastatur",
  "Direct_message": "Direktemelding",
  "Direct_message_someone": "Direkte melding noen",
  "Direct_Messages": "Direktemeldinger",
  "Directory": "Directory",
  "Disable": "Deaktiver",
  "Disable_encryption_title": "Deaktiver kryptering",
  "Disabled": "Funksjonshemmet",
  "Discard": "Forkast",
  "Discussion": "Diskusjon",
  "Discussion_Desc": "Hjelp til å holde oversikt over hva som skjer! Ved å opprette en diskusjon opprettes en underkanal til kanalen du valgte og begge kobles sammen.",
  "Discussion_name": "Diskusjonsnavn",
  "Discussion_name_required": "Diskusjonsnamn påkrevd",
  "Discussions": "Totalt antall diskusjoner",
  "Display": "Utstilling",
  "Displays_action_text": "Viser handlingstekst",
  "Do_it_later": "Gjer det seinare",
  "Documentation": "Dokumentasjon",
  "E2E_Encryption": "Ende-til-ende-kryptering",
  "E2E_encryption_change_password_title": "Endre krypteringspassord",
  "e2ee_enabled": "Ende-til-ende-kryptering er aktivert",
  "E2EE_password": "E2EE-passord",
  "Edit": "Rediger",
  "Edit_attachment_options": "Rediger vedleggsinnstillingar",
  "email": "E-post",
  "Email": "E-post",
  "Email_associated_with_another_user": "E-post knytt til ein annan brukar",
  "Email_must_be_a_valid_email": "E-post må være ei gyldig e-postadresse",
  "Email_Notification_Mode_Disabled": "Funksjonshemmet",
  "Email_required": "E-post nødvendig",
  "Enable": "Aktiver",
  "Enable_encryption_button_label": "Aktiver kryptering",
  "Enable_encryption_description": "Sørg for at samtaler holdes private",
  "Enable_encryption_title": "Aktiver kryptering",
  "Enable_Mobile_Ringing": "Aktiver mobilring",
  "Enabled": "aktivert",
  "Encrypted": "Kryptert",
  "Encrypted_message": "Kryptert melding",
  "encrypted_room_title": "{{roomName}} er kryptert",
  "Encryption_keys_reset": "Krypteringsnøkler tilbakestilt",
  "Encryption_keys_reset_failed": "Tilbakestilling av krypteringsnøkler mislyktes",
  "End": "Avslutt",
  "Enter_E2EE_Password": "Skriv inn Ende-Til-Ende-passord",
  "Enter_E2EE_Password_description": "Skriv inn E2EE-passordet ditt for å vise og sende krypterte meldinger.\n\nPassordet må skrives inn på hver enhet.",
  "Enter_manually": "Skriv inn manuelt",
  "Enter_the_code": "Skriv inn koden vi nettopp sendte deg på e-post.",
  "Enter_username_or_number": "Skriv inn brukarnamn eller nummer",
  "error-action-not-allowed": "{{action}} er ikke tillatt",
  "error-avatar-invalid-url": "Ugyldig avatar URL: {{url}}",
  "error-email-send-failed": "Feil ved å prøve å sende e-post: {{message}}",
  "error-file-too-large": "Filen er for stor",
  "error-invalid-email": "Ugyldig e-post {{email}}",
  "error-invalid-file-type": "ugyldig filtype",
  "error-invalid-password": "Ugyldig passord",
  "error-invalid-room-name": "{{room_name}} er ikke et godkjent romnavn",
  "error-invitation-reply-action": "Feil ved sending av invitasjonssvar",
  "error-no-tokens-for-this-user": "Det er ingen tokens for denne brukeren",
  "error-not-allowed": "Ikke tillatt",
  "error-too-many-requests": "Feil, for mange forespørsler. Vennligst senke farten. Du må vente {{seconds}} sekunder før du prøver igjen.",
  "error-you-are-last-owner": "Du er den siste eieren. Vennligst sett inn ny eier før du forlater rommet.",
  "Everyone_can_access_this_channel": "Alle kan få tilgang til denne kanalen",
  "Experimental_retirement_continue": "Hald fram til appen",
  "Experimental_retirement_description": "Installer den offisielle Rocket.Chat-appen og logg inn på arbeidsområdet ditt på nytt. Denne eksperimentelle versjonen vil ikkje lenger få oppdateringar.",
  "Experimental_retirement_open_app_store": "Opna App Store",
  "Experimental_retirement_open_play_store": "Opna Play Store",
  "Experimental_retirement_or_open_manually": "Eller opna denne lenkja manuelt:",
  "Experimental_retirement_title": "Rocket.Chat Experimental vert utfasa",
  "Favorite": "Favoritt",
  "Favorites": "Favoritter",
  "Federation_Matrix_room_description_disabled": "Federasjon er for tida deaktivert på dette arbeidsområdet",
  "Federation_Matrix_room_description_invalid_version": "Dette rommet vart oppretta med ei gammal Federasjon-versjon og er blokkert på ubestemt tid.",
  "Federation_Matrix_room_description_missing_module": "Å bli med i federerte rom er ein Premium-funksjon",
  "Field_is_required": "{{field}} er påkrevd",
  "File_description": "Filbeskrivelse",
  "Files": "Filer",
  "Filter": "Filter",
  "Flags": "Flags",
  "Following": "Følgende",
  "Forgot_E2EE_password": "Gløymt E2EE-passord?",
  "Forgot_password": "Glemt passordet",
  "Forgot_password_If_this_email_is_registered": "Hvis denne e-posten er registrert, sender vi instruksjoner om hvordan du tilbakestiller passordet ditt. Hvis du ikke mottar en epost, vennligst kom tilbake og prøv igjen.",
  "Forward": "Framover",
  "Forward_Chat": "Videresend chat",
  "Forward_to_department": "Videresend til avdeling",
  "Forward_to_user": "Videresend til bruker",
  "Generate_new_password": "Generer nytt passord",
  "Glossary_of_simplified_terms": "Ordliste med forenklede termer",
  "Group_by": "Grupper etter",
  "Hide": "Skjul rom",
  "Hide_notification": "Gøym varsel",
  "Hide_room": "Skjul rom",
  "Hide_System_Messages": "Skjul systemmeldinger",
  "Hold": "Set på vent",
  "Ignore": "Overse",
  "Image_description": "Biletskildring",
  "In_App_Alert_info": "Desse varsla blir levert til deg når appen er open",
  "In_App_Notification": "Varsel i appen",
  "Incoming_call_from": "Innkommende anrop fra",
  "Inline_code": "Innline-kode",
  "Invalid_or_expired_invite_token": "Ugyldig eller utløpt invitasjonstoken",
  "Invite_user_to_join_channel": "Be en bruker til å bli med på denne kanalen",
  "Invite_user_to_join_channel_all_from": "Inviter alle brukere fra [#kanal] for å bli med på denne kanalen",
  "Invite_user_to_join_channel_all_to": "Inviter alle brukere fra denne kanalen til å delta i [#kanal]",
  "Invite_users": "Inviter brukere",
  "Invited": "Invitert",
  "invited_room_description_channel": "Du har blitt invitert av",
  "invited_room_description_dm": "Du har blitt invitert til å ha ein samtale med",
  "invited_room_title_channel": "Invitasjon til å bli med i {{room_name}}",
  "invited_room_title_dm": "Meldingforespørsel",
  "IP": "IP",
  "is_typing": "skriver",
  "Italic": "Kursiv",
  "Join": "Bli med",
  "Join_the_given_channel": "Bli med på den oppgitte kanalen",
  "Jump_to_message": "Hopp til meldingen",
  "Label_Input_Two_Factor_Password": "Passord",
  "Language": "Språk",
  "Learn_more": "Lære mer",
  "Leave": "Forlat rom",
  "Leave_the_current_channel": "La den nåværende kanalen gå",
  "License": "Tillatelse",
  "Load_More": "Last mer",
  "Loading": "Laster",
  "Logged_out_of_other_clients_successfully": "Logget ut av andre klienter",
  "Login": "Logg inn",
  "Login_has_been_temporarily_blocked_for_this_IP": "Innlogging er midlertidig blokkert for denne IP-adressen",
  "Logout": "Logg ut",
  "Mark_as_unread": "Vis teller",
  "Mark_as_unread_Info": "Vis antall uleste meldinger",
  "Max_number_of_uses": "Maks antall bruk",
  "Max_Repeating_Characters": "Maks. {{limit}} gjentatte tegn",
  "Members": "Legg til medlemmer",
  "Mentions": "Omtaler",
  "Mentions_With_@_Symbol": "Omtaler med @-symbol",
  "Message": "Din melding",
  "message": "melding",
  "Message_actions": "Meldingshandlinger",
  "Message_composer_Send_to_channel": "Send også til kanal",
  "Message_HideType_au": "Skjul \"User Added\" meldinger",
  "Message_HideType_r": "Romnavnet endret",
  "Message_HideType_rm": "Meldingen er fjernet",
  "Message_HideType_room_archived": "Rom arkivert",
  "Message_HideType_room_unarchived": "Rom uarkivert",
  "Message_HideType_ru": "Brukeren er fjernet",
  "Message_HideType_subscription_role_added": "Ble satt rolle",
  "Message_HideType_subscription_role_removed": "Rollen er ikke lenger definert",
  "Message_HideType_ut": "Bruker ble med i samtalen",
  "Message_HideType_wm": "Skjul velkomstmeldinger",
  "Message_removed": "melding fjernet",
  "Message_translated_into_idiom": "Melding omsett til {{idiom}}",
  "messages": "meldinger",
  "More": "Mer",
  "Mute": "Demp",
  "Mute_someone_in_room": "Stum på noen i rommet",
  "Muted": "Lyd av",
  "N_users": "{{value}} brukere",
  "Name": "Navn",
  "Name_required": "Namn påkrevd",
  "Never": "Aldri",
  "New_call": "Ny samtale",
  "Next": "Neste",
  "Nickname": "Kallenavn",
  "No_available_agents_to_transfer": "Ingen tilgjengelige agenter for å overføre",
  "No_members_found": "Ingen medlemmer funnet",
  "No_messages_yet": "Ingen meldinger ennå",
  "No_pinned_messages": "Ingen pinnede meldinger",
  "No_results_found": "Ingen resultater",
  "No_rooms_found": "Ingen rom funne",
  "No_starred_messages": "Ingen stjernemerkede meldinger",
  "Not_in_channel": "Ikke i kanalen",
  "Nothing": "Ingenting",
  "Notifications": "Påminnelser",
  "Notifications_vibrate_from_new_messages": "Vibrer ved nye meldingar",
  "Notify_active_in_this_room": "Gi beskjed til aktive brukere i dette rommet",
  "Notify_all_in_this_room": "Gi beskjed om alt i dette rommet",
  "Objects": "objekter",
  "Off": "Av",
  "Offline": "offline",
  "Ok": "OK",
  "On_hold": "På vent",
  "Onboarding_more_options": "Flere alternativer",
  "One_result_found": "Eitt resultat funne.",
  "Online": "på nett",
  "Only_authorized_users_can_write_new_messages": "Kun autoriserte brukere kan skrive nye meldinger",
  "Open_sidebar": "Åpne sidepanelet",
  "OS": "OS",
  "Owner": "Eier",
  "Password": "Passord",
  "Passwords_do_not_match": "Passorda stemmer ikkje overeins",
  "Pause": "Pause",
  "Phone": "Telefon",
  "Phone_state_permission_message": "Dette lèt Rocket.Chat oppdage om du allereie er i ein telefon- eller VoIP-samtale, slik at innkomande samtalar kan handsamast korrekt.",
  "Phone_state_permission_title": "Tillat tilgang til telefonstatus",
  "Pin": "Pin",
  "Pinned_a_message": "Pinned en melding:",
  "Please_add_a_comment": "Vennligst legg til en kommentar",
  "Please_enter_your_password": "Vennligst skriv inn passordet ditt",
  "Preferences": "Preferanser",
  "Presence_Cap_Warning_Title": "Brukerstatus er midlertidig deaktivert",
  "Private": "Privat",
  "Profile": "Profil",
  "Public": "Offentlig",
  "Queued_chats": "Innkommende Livechats",
  "Quote": "Sitat",
  "Receive_Group_Mentions_Info": "Motta @all og @here nevner",
  "Register": "Registrer en ny konto",
  "reject": "Avvis",
  "Remove": "Fjerne",
  "Remove_attachment": "Fjern vedlegg",
  "Remove_from_room": "Fjern fra rommet",
  "Remove_from_Team": "Fjern fra team",
  "Remove_someone_from_room": "Fjern noen fra rommet",
  "Removed__roomName__from_the_team": "fjernet #{{roomName}} fra dette teamet",
  "Removed__username__from_the_team": "fjernet @{{user_removed}} fra dette teamet",
  "Removed_user_as_role": "fjernet {{username}} som {{role}}",
  "Reply": "Svare",
  "Reply_in_direct_message": "Svar i direktemelding",
  "Reply_in_Thread": "Svar i tråden",
  "Report": "Rapportere",
  "Report_user": "Rapporter bruker",
  "Required": "Påkrevd",
  "Resend_email": "Send e-post på nytt",
  "RESET": "Tilbakestill",
  "Reset": "Tilbakestill",
  "Reset_E2EE_Password": "Tilbakestill E2EE-passord",
  "Reset_E2EE_Password_Description": "Å tilbakestille vil logge deg ut og generere eit nytt E2EE-passord når du loggar deg inn igjen.\n\nDu vil få tilgang til krypterte rom med medlemmer som er online, men ikkje til dei utan medlemmer online.",
  "Reset_encryption_keys": "Tilbakestill krypteringsnøkler",
  "Reset_password": "Tilbakestilling av passord",
  "Resume": "Gjenoppta",
  "Review_app_no": "Nei",
  "Roles": "Roller",
  "room_changed_type": "endret rommet til {{room_type}}",
  "room_disallowed_reactions": "ikke tillatte reaksjoner",
  "Room_not_found": "Rom ikke funnet",
  "Save": "Lagre",
  "Save_Changes": "Lagre endringer",
  "Saved": "lagret",
  "Search": "Søk",
  "Search_Results_found": "{{count}} resultat funne.",
  "Security_and_privacy": "Sikkerhet og personvern",
  "Select": "Velg",
  "Select_a_Department": "Velg en avdeling",
  "Select_a_User": "Velg en bruker",
  "Select_an_option": "Velg et alternativ",
  "Select_Users": "Velg brukere",
  "Send": "Sende",
  "Set_new_password": "Set nytt passord",
  "Settings": "Innstillinger",
  "Share": "Dele",
  "Shortcut": "Snarvei",
  "Show_badge_for_mentions_Info": "Vis merket kun for direkte omtale",
  "Show_message_actions": "Vis meldingshandlingar",
  "Show_more": "Vis mer",
  "Show_the_keyboard_shortcut_list": "Vis hurtigtastlisten for tastaturet",
  "Skip": "Hopp",
  "Slash_Gimme_Description": "Viser (つ ◕ ◕) つ før meldingen din",
  "Slash_LennyFace_Description": "Viser (͡ ° ͜ʖ ͡ °) etter meldingen",
  "Slash_Shrug_Description": "Viser ¯ \\ _ (ツ) _ / ¯ etter meldingen",
  "Slash_Status_Description": "Angi statusmeldingen din",
  "Slash_Status_Params": "Statusmelding",
  "Slash_Tableflip_Description": "Viser (╯ ° □ °) ╯ (┻━┻",
  "Slash_TableUnflip_Description": "Viser ── ノ (゜ - ゜ ノ)",
  "Slash_Topic_Description": "Angi emne",
  "Slash_Topic_Params": "Emne melding",
  "Sort_by": "Sorter etter",
  "Sound": "Lyd",
  "Speaker": "Høgtalar",
  "Star": "Stjerne",
  "Start_a_call": "Start en samtale",
  "Strikethrough": "Gjennomstreking",
  "Symbols": "Symboler",
  "Take_it": "Ta det!",
  "Team": "Team",
  "Team_hint_not_read_only": "Alle brukere i dette teamet kan skrive meldinger",
  "Teams": "Team",
  "The_maximum_number_of_users_has_been_reached": "Maksimalt antall brukere er nådd.",
  "The_room_does_not_exist": "Rommet eksisterer ikke eller du har ikke tilgang",
  "Theme": "Tema",
  "This_room_is_blocked": "Dette rommet er blokkert",
  "This_room_is_read_only": "Dette rommet er kun skrivebeskyttet",
  "Thread_message": "trådmelding {{msg}}",
  "Thread_reply": "svar på {{msg}}",
  "Threads": "Tråder",
  "Timezone": "Tidssone",
  "Toggle_call_controls": "Slå samtalekontrollar på/av",
  "Topic": "Emne",
  "totp-invalid": "Kode eller passord er ugyldig",
  "Translate": "Oversett",
  "Troubleshooting": "Feilsøking",
  "Turn_camera_off": "Slå av kameraet",
  "Turn_camera_on": "Slå på kamera",
  "Turn_mic_off": "Slå av mikrofon",
  "Turn_mic_on": "Slå på mikrofonen",
  "Two_Factor_Authentication": "Tofaktorautentisering",
  "Types": "Typer",
  "UNARCHIVE": "Opphev arkivering",
  "Unblock": "Fjern blokkering",
  "Unfavorite": "Fjern fra favoritt",
  "Unhold": "Hald fram",
  "Unignore": "Ikke ignorer",
  "Unmute_someone_in_room": "Slå på noen på rommet",
  "Unread": "ulest",
  "Unread_on_top": "Ulest på toppen",
  "Use": "Bruk",
  "User": "Bruker",
  "User__username__is_now_a_leader_of__room_name_": "Bruker {{username}} er nå leder av {{room_name}}",
  "User__username__is_now_a_moderator_of__room_name_": "Bruker {{username}} er nå en moderator av {{room_name}}",
  "User__username__removed_from__room_name__leaders": "Bruker {{username}} fjernet fra {{room_name}} ledere",
  "User__username__removed_from__room_name__moderators": "Bruker {{username}} fjernet fra {{room_name}} moderatorer",
  "User__username__removed_from__room_name__owners": "Bruker {{username}} fjernet fra {{room_name}} eiere",
  "User_added_to": "la til {{user_added}}",
  "User_has_been_ignored": "Brukeren er ignorert",
  "User_has_been_muted": "dempet {{user_muted}}",
  "User_has_been_removed": "fjernet {{user_removed}}",
  "User_has_been_unignored": "Brukeren ignoreres ikke lenger",
  "User_has_been_unmuted": "dempet {{user_unmuted}}",
  "User_joined_the_channel": "ble med i kanalen",
  "User_joined_the_conversation": "ble med i samtalen",
  "User_left_this_channel": "forlot kanalen",
  "User_not_found_or": "Bruker ikke funnet eller feil passord",
  "User_sent_an_attachment": "{{user}} sendte et vedlegg",
  "Username": "Brukernavn",
  "Username_not_available": "Brukarnamn ikkje tilgjengeleg",
  "Username_required": "Brukarnamn påkrevd",
  "Users": "brukere",
  "Verify": "Bekreft",
  "Verify_email_desc": "Vi har sendt deg en e-post for å bekrefte din registrering. Hvis du ikke mottar en epost, vennligst kom tilbake og prøv igjen.",
  "Video_call": "Videosamtale",
  "View_Thread": "Se tråden",
  "Voice_call": "Talesamtale",
  "VoIP_Already_In_Call": "Du er allereie i ein samtale.",
  "VoIP_Call_Issue": "Det oppstod eit problem med samtalen, prøv igjen seinare.",
  "VoIP_Still_Connecting": "Koplar framleis til. Prøv igjen om eit lite augneblikk.",
  "Wait_activation_warning": "Før du kan logge inn, må kontoen din aktiveres manuelt av en administrator.",
  "What_are_you_doing_right_now": "Hva gjør du akkurat nå?",
  "Why_do_you_want_to_report": "Hvorfor vil du rapportere?",
  "Workspaces": "Arbeidsområder",
  "Would_you_like_to_return_the_inquiry": "Vil du returnere forespørselen?",
  "Yes": "Ja",
  "Yes_remove_user": "Ja, fjern bruker!",
  "You": "Du",
  "You_need_to_change_your_password": "Du må endre passordet ditt",
  "You_need_to_verifiy_your_email_address_to_get_notications": "Du må bekrefte e-postadressen din for å få varsler",
  "You_will_not_be_able_to_recover_this_message": "Du vil ikke kunne gjenopprette denne meldingen!",
  "Your_invite_link_will_expire_after__usesLeft__uses": "Invitasjonslenken din utløper etter {{usesLeft}} anvendelser.",
  "Your_invite_link_will_expire_on__date__": "Invitasjonslenken din utløper {{date}}.",
  "Your_invite_link_will_expire_on__date__or_after__usesLeft__uses": "Invitasjonskoblingen din utløper {{date}} eller etter  {{usesLeft}} anvendelser."
}