How to change the password generator dictionary to other language?

[karelion-s]

Where can I change, mod , add dictionaries for the password generator?

[stefan0xC]

It's hard coded into the web-vault (and other clients). So you'd have to replace the word list with your own and compile it yourself.