translationBot(ui): update translation (Italian)

Currently translated at 97.7% (1191 of 1219 strings)

Co-authored-by: Riccardo Giovanetti <riccardo.giovanetti@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/invokeai/web-ui/it/
Translation: InvokeAI/Web UI

Author: Harvester62

invokeai/frontend/web/public/locales/it.json

@@ -1025,7 +1025,8 @@
         "imageFieldDescription": "Le immagini possono essere passate tra i nodi.",
         "unableToParseEdge": "Impossibile analizzare il bordo",
         "latentsCollectionDescription": "Le immagini latenti possono essere passate tra i nodi.",
-        "imageCollection": "Raccolta Immagini"
+        "imageCollection": "Raccolta Immagini",
+        "loRAModelField": "LoRA"
     },
     "boards": {
         "autoAddBoard": "Aggiungi automaticamente bacheca",