{
    "generic": {
        "server-error": "S'ha produït un error inesperat"
    },
    "recipe": {
        "unique-name-error": "El nom de la recepta ha de ser únic",
        "recipe-created": "Recepta creada",
        "recipe-image-deleted": "S'ha suprimit la imatge de la recepta",
        "recipe-defaults": {
            "ingredient-note": "1 tassa de farina",
            "step-text": "Passos de recepta i altres camps són compatibles amb sintaxi markdown.\n\n**Afegir un enllaç**\n\n[El meu enllaç](https://demo.mealie.io)\n"
        },
        "servings-text": {
            "makes": "Crea",
            "serves": "Serveis",
            "serving": "Servint",
            "servings": "Serveis",
            "yield": "Ració",
            "yields": "Racions"
        },
        "and-amount": "i {amount}",
        "or-ingredient": "o {ingredient}",
        "create-progress": {
            "creating-recipe-with-ai": "S'està creant recepta amb IA...",
            "creating-recipe-from-transcript-with-ai": "S'està creant la recepta a partir de la transcripció amb IA...",
            "creating-recipe-from-webpage-data": "S'està creant la recepta a partir de les dades del lloc web...",
            "downloading-image": "S'est baixant l'imatge...",
            "downloading-video": "S'est baixant el vídeo...",
            "extracting-recipe-data": "S'estan extraient les dades de la recepta...",
            "fetching-webpage": "S'està recuperant la pàgina web...",
            "transcribing-audio-with-ai": "Transcripció àudio amb IA..."
        }
    },
    "mealplan": {
        "no-recipes-match-your-rules": "Cap recepta coincideix amb les teves regles"
    },
    "user": {
        "user-updated": "S'ha actualitzat l'usuari",
        "password-updated": "S'ha actualitzat la contrasenya",
        "invalid-current-password": "La contrasenya actual no és vàlida",
        "ldap-update-password-unavailable": "No s'ha pogut actualitzar la contrasenya, perquè l'usuari es gestiona per LDAP"
    },
    "group": {
        "report-deleted": "S'ha suprimit l'informe."
    },
    "exceptions": {
        "permission_denied": "No teniu autorització per executar aquesta acció",
        "recursive-recipe-link": "Una recepta no pot fer referència a ella mateixa, tant directa com indirectament",
        "no-entry-found": "No s'ha trobat el recurs demanat",
        "integrity-error": "S'ha produït un error en la integritat de la base de dades",
        "username-conflict-error": "Aquest nom d'usuari ja està en ús",
        "email-conflict-error": "Aquest correu electrònic ja està en ús"
    },
    "notifications": {
        "generic-created": "S'ha creat: {name}",
        "generic-updated": "S'ha actualitzat: {name}",
        "generic-created-with-url": "{name} ha estat creat, {url}",
        "generic-updated-with-url": "{name} ha estat actualitzat, {url}",
        "generic-duplicated": "S'ha duplicat {name}",
        "generic-deleted": "{name} ha estat eliminat",
        "logged-out": "Sessió tancada"
    },
    "datetime": {
        "year": "any|anys",
        "day": "dia|dies",
        "hour": "hora|hores",
        "minute": "minut|minuts",
        "second": "segon|segons",
        "millisecond": "milisegon|milisegons",
        "microsecond": "microsegon|microsegons"
    },
    "emails": {
        "password": {
            "subject": "Contrasenya de Mealie Oblidada",
            "header_text": "Contrasenya Oblidada",
            "message_top": "Has demanat restablir la teva contrasenya.",
            "message_bottom": "Si us plau, clica al botó de sobre per restablir la teva contrasenya.",
            "button_text": "Restablir contrasenya"
        },
        "invitation": {
            "subject": "Invitació a unir-te a Mealie",
            "header_text": "Has estat convidat!",
            "message_top": "Has estat convidat a unir-te a Mealie.",
            "message_bottom": "Si us plau, clica al botó de sobre per acceptar la invitació.",
            "button_text": "Acceptar invitació"
        },
        "test": {
            "subject": "Correu electrònic de prova de Mealie",
            "header_text": "Correu electrònic de prova",
            "message_top": "Això és un correu electrònic de prova.",
            "message_bottom": "Si us plau, fes clic al botó de sobre per provar el correu electrònic.",
            "button_text": "Obre Mealie"
        }
    }
}
