{
    "generic": {
        "server-error": "Догодила се неочекивана грешка"
    },
    "recipe": {
        "unique-name-error": "Назив рецепта мора бити јединствен",
        "recipe-created": "Рецепт је направљен",
        "recipe-image-deleted": "Слика рецепта је обрисана",
        "recipe-defaults": {
            "ingredient-note": "1 шоља брашна",
            "step-text": "Упутство за рецепт као и остала поља подржавају markdown синтаксу\n\n**Додати линк**\n\n[Мој линк](https://demo.mealie.io)\n"
        },
        "servings-text": {
            "makes": "Прави",
            "serves": "Послужује",
            "serving": "Порција",
            "servings": "Број порција",
            "yield": "Количина",
            "yields": "Количина"
        },
        "and-amount": "додај {amount}",
        "or-ingredient": "или {ingredient}",
        "create-progress": {
            "creating-recipe-with-ai": "Креирање рецепта помоћу AI-a...",
            "creating-recipe-from-transcript-with-ai": "Креирање рецепта из транскрипта помоћу AI-a...",
            "creating-recipe-from-webpage-data": "Креирање рецепта из веб-сајт података...",
            "downloading-image": "Преузимање слика...",
            "downloading-video": "Преузимање видеа...",
            "extracting-recipe-data": "Издвајање података рецепта...",
            "fetching-webpage": "Преузимање веб странице...",
            "transcribing-audio-with-ai": "Транскрипција звука помоћу AI-a..."
        }
    },
    "mealplan": {
        "no-recipes-match-your-rules": "Нема рецепата који одговарају вашим правилима"
    },
    "user": {
        "user-updated": "Корисник је ажуриран",
        "password-updated": "Лозинка је ажурирана",
        "invalid-current-password": "Тренутна лозинка је неисправна",
        "ldap-update-password-unavailable": "Лозинку није могуће ажурирати, корисник је контролисан од стране LDAP-а"
    },
    "group": {
        "report-deleted": "Извештај је избрисан."
    },
    "exceptions": {
        "permission_denied": "Немате дозволу за извршење ове радње",
        "recursive-recipe-link": "Рецепт не може да референцира сам себе, директно или индиректно",
        "no-entry-found": "Захтевани ресурс није пронађен",
        "integrity-error": "Грешка у интегритету базе података",
        "username-conflict-error": "Корисничко име је већ заузето",
        "email-conflict-error": "Овај имејл је већ у употреби"
    },
    "notifications": {
        "generic-created": "{name} је креиран",
        "generic-updated": "{name} је ажуриран",
        "generic-created-with-url": "{name} је направљено, {url}",
        "generic-updated-with-url": "{name} је ажурирано, {url}",
        "generic-duplicated": "{name} је дуплиран",
        "generic-deleted": "{name} је обрисан",
        "logged-out": "Одјављено"
    },
    "datetime": {
        "year": "година",
        "day": "дан",
        "hour": "сат",
        "minute": "минут",
        "second": "секунд",
        "millisecond": "милисекунд",
        "microsecond": "микросекунд"
    },
    "emails": {
        "password": {
            "subject": "Mealie Заборављена лозинка",
            "header_text": "Заборављена лозинка",
            "message_top": "Направили сте захтев за ресетовање лозинке.",
            "message_bottom": "Молимо вас да притиснете дугме изнад како бисте ресетовали лозинку.",
            "button_text": "Ресетуј лозинку"
        },
        "invitation": {
            "subject": "Mealie Позивница за придруживање",
            "header_text": "Позвани сте!",
            "message_top": "Позвани сте да се придружите Mealie-у.",
            "message_bottom": "Молимо вас да притиснете дугме изнад како бисте прихватили позив.",
            "button_text": "Прихвати позивницу"
        },
        "test": {
            "subject": "Mealie тест имејл",
            "header_text": "Пробни имејл",
            "message_top": "Ово је пробни имејл.",
            "message_bottom": "Молимо вас да притиснете дугме изнад како бисте тестирали имејл.",
            "button_text": "Отвори Maelie"
        }
    }
}
