Update Localizable.strings

Author: avishekrijal

layout/Library/Application Support/EeveeSpotify.bundle/np.lproj/Localizable.strings

@@ -3,13 +3,14 @@
 patching = "Patching";
 lyrics = "Lyrics";
 customization = "Customization";
+experiments = "Experiments";
 
 common_issues_tip_title = "Samasya Aayo?";
 
 common_issues_tip_message = "Yadi tapai lai kunai samasya aayo, jastai geet bajna nasakne, ta bhane hernus";
 common_issues_tip_button = "Common Issues";
 
-reset_data = "Reset Data";
+reset_data = "Data Reset garne";
 reset_data_description = "Cache bhaeko data reset garera app re-start garnuhos.";
 
 checking_for_update = "Update check hudai chha...";
@@ -23,6 +24,7 @@ do_not_patch_premium = "Premium lai patch na garne";
 patching_description = "EeveeSpotify le user data load garna request intercept garcha, deserialize garcha, ra real-time ma parameters modify garcha. 
 
 Yedi tapai sanga active Premium subscription chha vaney cha bhane, 'Do Not Patch Premium' lai on garnuhos. Yo tweak le data patch gardaina ra Premium server-sided features prayog ma baadha gardaina.
+
 %@";
 
 overwrite_configuration = "Overwrite Configuration";
@@ -31,7 +33,7 @@ overwrite_configuration_description = "Remote configuration lai dumped Premium c
 // Lyrics
 
 do_not_replace_lyrics = "Lyrics replace nagarne";
-lyrics_source = "Lyrics Source";
+lyrics_source = "Lyrics ko Source";
 lyrics_source_description = "Tapai le man parne lyrics ko source chhannu saknuhunchha.
 
 Genius: Sabai bhanda ramro lyric source, dherai geet haru ko lyrics dincha, ra sabai bhanda chito update garcha. Tara time-synced kaile hudaina.
@@ -49,12 +51,15 @@ enter_user_token = "User Token Halnus";
 enter_user_token_message = "Musixmatch prayog garnu ko lagi, tapai le official app bata user token lina parcha. App Store bata Musixmatch download garera, sign up garnuhos, tespachi Settings > Get help > Copy debug info ma januhos ra yaha paste garnuhos. Yo token tapai le MITM bata ni nikalna saknuhunchha.";
 
 genius_fallback = "Genius Fallback";
-genius_fallback_description = "Yadi %@ ma samasya aayo bhane Genius bata lyrics load garnuhos.";
+genius_fallback_description = "Yadi %@ ma samasya aayo bhane Genius bata lyrics load garney.";
 
 show_fallback_reasons = "Fallback Ko reason Dekhaunuhos";
 
+hide_lyrics_on_error = "Hide on Error";
+hide_lyrics_on_error_description = "Lyrics load vayena vaney Lyrics component lai hataune.";
+
 romanized_lyrics = "Romanized Lyrics";
-romanized_lyrics_description = "Japanese, Korean, ra Chinese language ka geet haru ko Romanized lyrics dekhaunuhos.";
+romanized_lyrics_description = "Japanese, Korean, ra Chinese language ka geet haru ko Romanized lyrics dekhaune.";
 
 musixmatch_language = "Musixmatch Lyrics ko Language";
 musixmatch_language_description = "Tapai le 2-letter Musixmatch language code halera translated lyrics herna saknuhunchha.";
@@ -63,6 +68,7 @@ musixmatch_language_description = "Tapai le 2-letter Musixmatch language code ha
 
 lyrics_background_color_section = "Lyrics ko Background Color";
 lyrics_background_color_section_description = "Yadi tapai 'Display Original Colors' on garnuhuncha bhane, Spotify ko original colors ma lyrics dekhincha.
+
 Tapai le static color ya extracted track cover ko color adharit yeuta normalization factor set garnu saknuhuncha. Yo factor le kasto dark ya light color dekhincha bhanne nirnay garcha.";
 
 display_original_colors = "Original Colors Dekhaunuhos";
@@ -73,6 +79,14 @@ static_color = "Static Color";
 color_normalization_factor = "Color Normalization Factor";
 dark_popups = "Dark PopUps";
 
+// Experiments
+
+show_instagram_destination = "Instagram ko destination dekhaunuhos";
+show_instagram_destination_description = "Instagram share ko destination shadai dekhaune. %@";
+
+livecontainer_sharing = "Live Container ma share garne";
+livecontainer_sharing_description = "Yedi selected destination supported chhaina vane LiveContainer ma share garne ra URL copy garne.";
+
 /* MARK: Premium PopUps */
 
 have_premium_popup = "Tapai sanga Premium subscription chha jasto dekhincha, tesaile tweak le data patch gardaina ra Premium server-sided features ko upayog ma baadha gardaina. Tapai EeveeSpotify ko settings bata manage garnu saknuhunchha.";
@@ -81,6 +95,10 @@ high_audio_quality_popup = "High audio quality server-sided ho ra yo tweak ma av
 playlist_downloading_popup = "Native playlist download server-sided ho ra yo tweak ma upalabdha chainaa. Tara tapai podcast episode ra local playlist download garnu saknuhunchha.";
 download_local_playlist = "Local Playlist Download Garnuhos";
 
+//
+
+could_not_share_popup = "Selected destination wa LiveContainer ma share garna milena. URL copy vayo.";
+
 /* MARK: Lyrics */
 
 fallback_attribute = "Fallback";
@@ -107,9 +125,17 @@ let_the_music_play = "Geet bajna dinuhos...";
 
 liked_songs = "Man Parne Geet";
 
-contributors = "Yogdan Garneharu";
+contributors = "Contributors";
 
 request_anonymous_token = "Anonymous Token request garne";
 request_anonymous_token_description = "Anonymous Token magna 'Anonymous Token request garne' tap garnuhos.";
 
 lrclib_api = "Server ko Address";
+
+// Snapshot of your benefits, should match official spotify loc
+
+ad_free_music_listening = "Ad-free geet sunne";
+play_songs_in_any_order = "Geet lai junsukai order ma play garne";
+organize_listening_queue = "Listening queue lai organize garne";
+
+payment_notice = "EeveeSpotify le patches apply garchha certain Premium subidha unlock garna ko lagi. Yo free chha.";