Rename Tweak Book to Edit Book

Author: kovidgoyal

icons/ebook-tweak.ico icons/ebook-edit.icoicons/ebook-tweak.ico renamed to icons/ebook-edit.ico

@@ -14,7 +14,7 @@ you just want greater control over the conversion system, |app| has a lot of
 options to fine tune the conversion process. Note however that |app|'s
 conversion system is not a substitute for a full blown ebook editor. To edit
 ebooks, I recommend first converting them to EPUB or AZW3 using |app| and
-then using the Tweak Book feature to get them into perfect shape. You can then
+then using the Edit Book feature to get them into perfect shape. You can then
 use the edited ebook as input for conversion into other formats in |app|.
 
 This document will refer mainly to the conversion settings as found in the
@@ -325,7 +325,7 @@ remove all non-breaking-space entities, or may include false positive matches re
     tags, i.e. horizontal rules, and <img> tags are exceptions.  Horizontal rules can optionally be specified with styles, if you 
     choose to add your own style be sure to include the 'width' setting, otherwise the style information will be discarded.  Image 
     tags can used, but |app| does not provide the ability to add the image during conversion, this must be done after the fact using 
-    the 'Tweak Book' feature, or Sigil.
+    the 'Edit Book' feature.
 
         Example image tag (place the image within an 'Images' folder inside the epub after conversion):
             <img style="width:10%" src="../Images/scenebreak.png" />

manual/conversion.rst

@@ -30,7 +30,7 @@
 DESCRIPTIONS = {
         'calibre' : 'The main calibre program',
         'ebook-viewer' : 'Viewer for all e-book formats',
-        'ebook-tweak' : 'Edit e-books',
+        'ebook-edit' : 'Edit e-books',
         'lrfviewer'    : 'Viewer for LRF files',
         'ebook-convert': 'Command line interface to the conversion/news download system',
         'ebook-meta'   : 'Command line interface for manipulating e-book metadata',
@@ -335,7 +335,7 @@ def compress(self):
     def embed_resources(self, module, desc=None, extra_data=None,
             product_description=None):
         icon_base = self.j(self.src_root, 'icons')
-        icon_map = {'calibre':'library', 'ebook-viewer':'viewer', 'ebook-tweak':'ebook-tweak',
+        icon_map = {'calibre':'library', 'ebook-viewer':'viewer', 'ebook-edit':'ebook-edit',
                 'lrfviewer':'viewer', 'calibre-portable':'library'}
         file_type = 'DLL' if module.endswith('.dll') else 'APP'
         template = open(self.rc_template, 'rb').read()

setup/installer/windows/freeze.py

@@ -72,9 +72,9 @@
                             Description="Viewer for all the major e-book formats"
                             Target="[#{exe_map[ebook-viewer]}]"
                              WorkingDirectory="APPLICATIONROOTDIRECTORY" />
-                         <Shortcut Id="s4" Name="E-book Tweak{x64}"
+                         <Shortcut Id="s4" Name="Edit E-book{x64}"
                             Description="Edit e-books"
-                            Target="[#{exe_map[ebook-tweak]}]"
+                            Target="[#{exe_map[ebook-edit]}]"
                              WorkingDirectory="APPLICATIONROOTDIRECTORY" />
                          <Shortcut Id="s3" Name="LRF viewer{x64}"
                             Description="Viewer for LRF format e-books"

setup/installer/windows/wix-template.xml

@@ -905,7 +905,7 @@ class ActionCopyToLibrary(InterfaceActionBase):
 class ActionTweakEpub(InterfaceActionBase):
     name = 'Tweak ePub'
     actual_plugin = 'calibre.gui2.actions.tweak_epub:TweakEpubAction'
-    description = _('Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library')
+    description = _('Edit ebooks in the epub or azw3 formats')
 
 class ActionUnpackBook(InterfaceActionBase):
     name = 'Unpack Book'

src/calibre/customize/builtins.py

@@ -671,7 +671,7 @@ def format_abspath(self, book_id, fmt):
         '''
         Return absolute path to the ebook file of format `format`
 
-        Currently used only in calibredb list, the viewer, tweak book and the
+        Currently used only in calibredb list, the viewer, edit book and the
         catalogs (via get_data_as_dict()).
 
         Apart from the viewer, I don't believe any of the others do any file

src/calibre/db/cache.py

@@ -20,7 +20,7 @@ def option_parser():
 calibre GUI and the calibre viewer in debug mode.
 
 It also contains interfaces to various bits of calibre that do not have
-dedicated command line tools, such as font subsetting, tweaking ebooks and so
+dedicated command line tools, such as font subsetting, editing ebooks and so
 on.
 
 You can also use %prog to run standalone scripts. To do that use it like this:
@@ -60,8 +60,8 @@ def option_parser():
     parser.add_option('-m', '--inspect-mobi', action='store_true',
             default=False,
             help='Inspect the MOBI file(s) at the specified path(s)')
-    parser.add_option('-t', '--tweak-book', action='store_true',
-            help='Launch the calibre Tweak Book tool in debug mode.')
+    parser.add_option('-t', '--edit-book', action='store_true',
+            help='Launch the calibre Edit Book tool in debug mode.')
     parser.add_option('-x', '--explode-book', default=None,
             help='Explode the book (exports the book as a collection of HTML '
             'files and metadata, which you can edit using standard HTML '
@@ -250,9 +250,9 @@ def main(args=sys.argv):
     elif opts.inspect_mobi:
         for path in args[1:]:
             inspect_mobi(path)
-    elif opts.tweak_book:
+    elif opts.edit_book:
         from calibre.gui2.tweak_book.main import main
-        main(['ebook-tweak'] + args[1:])
+        main(['ebook-edit'] + args[1:])
     elif opts.explode_book:
         from calibre.ebooks.tweak import tweak
         tweak(opts.explode_book)

src/calibre/debug.py

@@ -19,10 +19,10 @@ def __init__(self, fmts, parent=None):
         QDialog.__init__(self, parent)
         self.l = l = QVBoxLayout(self)
         self.setLayout(l)
-        self.setWindowTitle(_('Choose format to tweak'))
+        self.setWindowTitle(_('Choose format to edit'))
 
         self.la = la = QLabel(_(
-            'This book has multiple formats that can be tweaked. Choose the format you want to tweak.'))
+            'This book has multiple formats that can be edited. Choose the format you want to edit.'))
         l.addWidget(la)
 
         self.rem = QCheckBox(_('Always ask when more than one format is available'))
@@ -54,7 +54,7 @@ def accept(self):
 class TweakEpubAction(InterfaceAction):
 
     name = 'Tweak ePub'
-    action_spec = (_('Tweak Book'), 'tweak.png', _('Edit eBooks'), _('T'))
+    action_spec = (_('Edit Book'), 'tweak.png', _('Edit eBooks'), _('T'))
     dont_add_to = frozenset(['context-menu-device'])
     action_type = 'current'
 
@@ -90,7 +90,7 @@ def genesis(self):
     def tweak_book(self):
         row = self.gui.library_view.currentIndex()
         if not row.isValid():
-            return error_dialog(self.gui, _('Cannot Tweak Book'),
+            return error_dialog(self.gui, _('Cannot Edit Book'),
                     _('No book selected'), show=True)
 
         book_id = self.gui.library_view.model().id(row)
@@ -103,8 +103,8 @@ def do_tweak(self, book_id):
         fmts = [x.upper().strip() for x in fmts.split(',')]
         tweakable_fmts = set(fmts).intersection(SUPPORTED)
         if not tweakable_fmts:
-            return error_dialog(self.gui, _('Cannot Tweak Book'),
-                    _('The book must be in the %s formats to tweak.'
+            return error_dialog(self.gui, _('Cannot Edit Book'),
+                    _('The book must be in the %s formats to edit.'
                         '\n\nFirst convert the book to one of these formats.') % (_(' or '.join(SUPPORTED))),
                     show=True)
         from calibre.gui2.tweak_book import tprefs
@@ -126,7 +126,7 @@ def do_tweak(self, book_id):
             return error_dialog(self.gui, _('File missing'), _(
                 'The %s format is missing from the calibre library. You should run'
                 ' library maintenance.') % fmt, show=True)
-        tweak = 'ebook-tweak'
+        tweak = 'ebook-edit'
         self.gui.setCursor(Qt.BusyCursor)
         if tprefs['update_metadata_from_calibre']:
             from calibre.ebooks.metadata.opf2 import pretty_print

src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py

@@ -16,11 +16,11 @@
 from calibre.utils.config import OptionParser
 
 def option_parser():
-    parser =  OptionParser('''\
+    parser =  OptionParser(_('''\
 %prog [opts] [path_to_ebook]
 
-Launch the calibre tweak book tool.
-''')
+Launch the calibre edit book tool.
+'''))
     setup_gui_option_parser(parser)
     parser.add_option('--edit-file', help=_(
         'Edit the named file inside the book'))
@@ -42,7 +42,7 @@ def main(args=sys.argv):
     opts, args = parser.parse_args(args)
     if getattr(opts, 'detach', False):
         detach_gui()
-    override = 'calibre-tweak-book' if islinux else None
+    override = 'calibre-edit-book' if islinux else None
     app = Application(args, override_program_name=override)
     app.load_builtin_fonts()
     app.setWindowIcon(QIcon(I('tweak.png')))

src/calibre/gui2/tweak_book/main.py

@@ -186,11 +186,11 @@ def __init__(self, parent=None):
         l.addRow(um)
 
         ask = self('choose_tweak_fmt')
-        ask.setText(_('Ask which format to tweak if more than one format is available for the book'))
+        ask.setText(_('Ask which format to edit if more than one format is available for the book'))
         l.addRow(ask)
 
         order = self.order_widget('tweak_fmt_order')
-        order.setToolTip(_('When auto-selecting the format to tweak for a book with'
+        order.setToolTip(_('When auto-selecting the format to edit for a book with'
                            ' multiple formats, this is the preference order.'))
         l.addRow(_('Preferred format order (drag and drop to change)'), order)
 
@@ -201,7 +201,7 @@ def __init__(self, gui, initial_panel=None):
         QDialog.__init__(self, gui)
         self.l = l = QGridLayout(self)
         self.setLayout(l)
-        self.setWindowTitle(_('Preferences for Tweak Book'))
+        self.setWindowTitle(_('Preferences for Edit Book'))
         self.setWindowIcon(QIcon(I('config.png')))
 
         self.stacks = QStackedWidget(self)