|
5 | 5 | <change_log title="nginx"> |
6 | 6 |
|
7 | 7 |
|
| 8 | +<changes ver="1.8.1" date="26.01.2016"> |
| 9 | + |
| 10 | +<change type="security"> |
| 11 | +<para lang="ru"> |
| 12 | +при использовании директивы resolver |
| 13 | +во время обработки ответов DNS-сервера |
| 14 | +могло происходить разыменование некорректного адреса, |
| 15 | +что позволяло атакующему, |
| 16 | +имеющему возможность подделывать UDP-пакеты от DNS-сервера, |
| 17 | +вызвать segmentation fault в рабочем процессе (CVE-2016-0742). |
| 18 | +</para> |
| 19 | +<para lang="en"> |
| 20 | +invalid pointer dereference might occur |
| 21 | +during DNS server response processing |
| 22 | +if the "resolver" directive was used, |
| 23 | +allowing an attacker who is able to forge UDP packets from the DNS server |
| 24 | +to cause segmentation fault in a worker process (CVE-2016-0742). |
| 25 | +</para> |
| 26 | +</change> |
| 27 | + |
| 28 | +<change type="security"> |
| 29 | +<para lang="ru"> |
| 30 | +при использовании директивы resolver |
| 31 | +во время обработки CNAME-записей |
| 32 | +могло произойти обращение к ранее освобождённой памяти, |
| 33 | +что позволяло атакующему, |
| 34 | +имеющему возможность инициировать преобразование произвольных имён в адреса, |
| 35 | +вызвать segmentation fault в рабочем процессе, |
| 36 | +а также потенциально могло иметь другие последствия (CVE-2016-0746). |
| 37 | +</para> |
| 38 | +<para lang="en"> |
| 39 | +use-after-free condition might occur |
| 40 | +during CNAME response processing |
| 41 | +if the "resolver" directive was used, |
| 42 | +allowing an attacker who is able to trigger name resolution |
| 43 | +to cause segmentation fault in a worker process, |
| 44 | +or might have potential other impact (CVE-2016-0746). |
| 45 | +</para> |
| 46 | +</change> |
| 47 | + |
| 48 | +<change type="security"> |
| 49 | +<para lang="ru"> |
| 50 | +при использовании директивы resolver |
| 51 | +во время обработки CNAME-записей |
| 52 | +не во всех случаях проверялось ограничение |
| 53 | +на максимальное количество записей в цепочке, |
| 54 | +что позволяло атакующему, |
| 55 | +имеющему возможность инициировать преобразование произвольных имён в адреса, |
| 56 | +вызвать чрезмерное потребление ресурсов рабочими процессами (CVE-2016-0747). |
| 57 | +</para> |
| 58 | +<para lang="en"> |
| 59 | +CNAME resolution was insufficiently limited |
| 60 | +if the "resolver" directive was used, |
| 61 | +allowing an attacker who is able to trigger arbitrary name resolution |
| 62 | +to cause excessive resource consumption in worker processes (CVE-2016-0747). |
| 63 | +</para> |
| 64 | +</change> |
| 65 | + |
| 66 | +<change type="bugfix"> |
| 67 | +<para lang="ru"> |
| 68 | +параметр proxy_protocol директивы listen не работал, |
| 69 | +если не был указан в первой директиве listen для данного listen-сокета. |
| 70 | +</para> |
| 71 | +<para lang="en"> |
| 72 | +the "proxy_protocol" parameter of the "listen" directive did not work |
| 73 | +if not specified in the first "listen" directive for a listen socket. |
| 74 | +</para> |
| 75 | +</change> |
| 76 | + |
| 77 | +<change type="bugfix"> |
| 78 | +<para lang="ru"> |
| 79 | +nginx мог не запускаться на некоторых старых версиях Linux; |
| 80 | +ошибка появилась в 1.7.11. |
| 81 | +</para> |
| 82 | +<para lang="en"> |
| 83 | +nginx might fail to start on some old Linux variants; |
| 84 | +the bug had appeared in 1.7.11. |
| 85 | +</para> |
| 86 | +</change> |
| 87 | + |
| 88 | +<change type="bugfix"> |
| 89 | +<para lang="ru"> |
| 90 | +при совместном использовании директив try_files и alias |
| 91 | +внутри location'а, заданного регулярным выражением, |
| 92 | +в рабочем процессе мог произойти segmentation fault; |
| 93 | +ошибка появилась в 1.7.1. |
| 94 | +</para> |
| 95 | +<para lang="en"> |
| 96 | +a segmentation fault might occur in a worker process |
| 97 | +if the "try_files" and "alias" directives were used |
| 98 | +inside a location given by a regular expression; |
| 99 | +the bug had appeared in 1.7.1. |
| 100 | +</para> |
| 101 | +</change> |
| 102 | + |
| 103 | +<change type="bugfix"> |
| 104 | +<para lang="ru"> |
| 105 | +директива try_files внутри вложенного location'а, заданного регулярным |
| 106 | +выражением, работала неправильно, если во внешнем location'е использовалась |
| 107 | +директива alias. |
| 108 | +</para> |
| 109 | +<para lang="en"> |
| 110 | +the "try_files" directive inside a nested location |
| 111 | +given by a regular expression worked incorrectly |
| 112 | +if the "alias" directive was used in the outer location. |
| 113 | +</para> |
| 114 | +</change> |
| 115 | + |
| 116 | +<change type="bugfix"> |
| 117 | +<para lang="ru"> |
| 118 | +при использовании кэша |
| 119 | +в логах могли появляться сообщения "header already sent"; |
| 120 | +ошибка появилась в 1.7.5. |
| 121 | +</para> |
| 122 | +<para lang="en"> |
| 123 | +"header already sent" alerts might appear in logs |
| 124 | +when using cache; |
| 125 | +the bug had appeared in 1.7.5. |
| 126 | +</para> |
| 127 | +</change> |
| 128 | + |
| 129 | +<change type="bugfix"> |
| 130 | +<para lang="ru"> |
| 131 | +при использовании различных настроек ssl_session_cache |
| 132 | +в разных виртуальных серверах |
| 133 | +в рабочем процессе мог произойти segmentation fault. |
| 134 | +</para> |
| 135 | +<para lang="en"> |
| 136 | +a segmentation fault might occur in a worker process |
| 137 | +if different ssl_session_cache settings were used |
| 138 | +in different virtual servers. |
| 139 | +</para> |
| 140 | +</change> |
| 141 | + |
| 142 | +<change type="bugfix"> |
| 143 | +<para lang="ru"> |
| 144 | +директива expires могла не срабатывать при использовании переменных. |
| 145 | +</para> |
| 146 | +<para lang="en"> |
| 147 | +the "expires" directive might not work when using variables. |
| 148 | +</para> |
| 149 | +</change> |
| 150 | + |
| 151 | +<change type="bugfix"> |
| 152 | +<para lang="ru"> |
| 153 | +если nginx был собран с модулем ngx_http_spdy_module, |
| 154 | +протокол SPDY мог быть использован клиентом, |
| 155 | +даже если не был указан параметр spdy директивы listen. |
| 156 | +</para> |
| 157 | +<para lang="en"> |
| 158 | +if nginx was built with the ngx_http_spdy_module |
| 159 | +it was possible to use the SPDY protocol |
| 160 | +even if the "spdy" parameter of the "listen" directive was not specified. |
| 161 | +</para> |
| 162 | +</change> |
| 163 | + |
| 164 | +</changes> |
| 165 | + |
| 166 | + |
8 | 167 | <changes ver="1.8.0" date="21.04.2015"> |
9 | 168 |
|
10 | 169 | <change> |
|
0 commit comments