CC Switch CLI v5.8.2

CC Switch CLI v5.8.1

CC Switch CLI v5.8.0

fix(release): keep unix proxy daemon code out of windows build

fix(proxy): clean up legacy managed runtime

Fixes SaladDay#200

(release) prepare the 5.3.3 patch release

This rolls the repository forward to v5.3.3, updates the public version markers, and adds a focused changelog entry for the self-update startup-gate fix. The README What's New sections intentionally keep their existing body text and only move forward in version title, so the patch-release docs stay lightweight while CHANGELOG.md records the actual delta and contributor thanks.

Constraint: The README What's New body must remain unchanged apart from the version title while the patch release still needs correct version markers and changelog coverage
Rejected: Rewrite the existing README patch bullets for 5.3.3 | user explicitly requested changing the title only
Confidence: high
Scope-risk: narrow
Reversibility: clean
Directive: Keep patch-release README updates minimal; put the concrete delta and contributor thanks into CHANGELOG.md when the README body is intentionally frozen
Tested: cargo fmt --check; cargo test cli::tests --lib -- --nocapture
Not-tested: GitHub Release workflow after pushing the v5.3.3 tag
Related: v5.3.3